Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Psalm 119:134-136
New English Translation

134 Deliver me[a] from oppressive men,
so that I can keep[b] your precepts.
135 Smile[c] on your servant.
Teach me your statutes!
136 Tears stream down from my eyes,[d]
because people[e] do not keep your law.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 119:134 tn Or “redeem me.”
  2. Psalm 119:134 tn The cohortative verbal form with vav (ו) conjunctive indicates purpose/result after the preceding imperative.
  3. Psalm 119:135 tn Heb “cause your face to shine.”
  4. Psalm 119:136 tn Heb “[with] flowing streams my eyes go down.”
  5. Psalm 119:136 tn Heb “they”; even though somewhat generic, the referent (people) has been specified in the translation for clarity.
Next
Psalm 118
Psalm 120
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.